Benvinguts a Faberllull

Faberllull és una xarxa de residències d’arts, ciències i humanitats amb seus a Olot (Catalunya) i a La Massana (Andorra).

Es tracta d'uns espais on professionals del món de les arts, les ciències o les humanitats (escriptors, traductors, artistes de diverses disciplines, estudiosos, científics, etc.) venen a treballar en el seu projecte durant uns dies. Per això, a Faberllull oferim:

D’una banda, estades temàtiques programades al llarg de l’any, en les quals professionals del món de les arts, les ciències o les humanitats poden venir uns dies a treballar en els seus projectes i compartir experiències amb la resta de residents. Durant l’estada, els residents col·laboren en activitats adreçades a estudiants, professionals o públic en general; unes activitats que es faran d’acord amb un projecte que tindrà en compte demandes i necessitats prèvies. El perfil de residents que busquem és de persones que necessitin un espai i un temps de treball productiu, persones que tinguin ganes de compartir el seu projecte amb els altres residents i de crear una comunitat amable i solidària.

D’altra banda, estades individuals que tot professional del món de les arts, les ciències o les humanitats pot sol·licitar de fer i venir uns dies a treballar en el seu projecte.

Els interessats en qualsevol de les estades poden consultar tota la informació a l’apartat Candidats.

Olot

Residències individuals i temàtiques a Olot, Garrotxa

Visitar

Andorra

Residència individual a La Massana, Andorra

Visitar

Palma

Residències a Palma

Visitar
Traducció Català-Alemany

Traducció Català-Alemany

2022/23

Traducció Català-Alemany

2022/23
The purple meridians

The purple meridians

2021/2022

The purple meridians

2021/2022
Pensem els espais fronterers

Pensem els espais fronterers

2021/2022

Pensem els espais fronterers

2021/2022
Escriptura de guions II

Escriptura de guions II

2021/2022

Escriptura de guions II

2021/2022
Adrián Almazán Gómez

Adrián Almazán Gómez

2021/2022

Adrián Almazán Gómez

2021/2022
George Belliveau

George Belliveau

2021/2022

George Belliveau

2021/2022
Ange Fitzgerald

Ange Fitzgerald

2021/2022

Ange Fitzgerald

2021/2022
Magdalena Szwarek

Magdalena Szwarek

2021/2022

Magdalena Szwarek

2021/2022

Presentar candidatura

T’oferim la possibilitat de venir a treballar durant uns dies en el teu projecte personal i, en cas que vinguis a una estada temàtica, intercanviar experiències amb els altres residents

Inscriu-te

Xarxa Faber

28

estades temàtiques

70

estades individualss

2

residències

420

protagonistes

Opinions

Què diuen de nosaltres els residents

NAIARA ESCABIAS OFERIL

NAIARA ESCABIAS OFERIL

Fotògrafa, artista, instructora de ioga

El temps es dilata a Faberllull Olot En aterrar a l'Hotel Riu, on hi ha la residència del Faber Olot em faig quedar fascinada, aquell vestíbul... Una meravella per fotografiar! Vaig conèixer la Pepa i la Gavina, que em van donar ...

+ info
ELENA SANTIAGO GARCÍA

ELENA SANTIAGO GARCÍA

Actriu, dramaturga

Gaudir d’escriure a Olot He pogut gaudir de ser resident individual a Faberllull Olot al 2022 i ha estat una experiència bastant enriquidora. És un lloc preciós, enmig d’un ambient natural perfecte per anar a ...

+ info
FERNANDO DEGIOVANNI

FERNANDO DEGIOVANNI

Crític cultural

Com a part de la meva residència a Faberllull, em vaig reunir amb Beatriz Ferrús Antón, catedràtica de literatura hispanoamericana a la Universitat Autònoma de Barcelona. La professora Ferrús Antón és ...

+ info
MARÍA ALONSO SEISDEDOS

MARÍA ALONSO SEISDEDOS

Traductora

Traduir poesia a un espai i un temps compartitsDarrera cada portahi ha gent que agita cascavellsran mateix del fondal temptadorde les paraules.Miquel Marti i Pol: Vint-i-set poemes en tres temps, Edicions 62, 1972.De tant en tant ...

+ info
LEIRE MARTINEZ DE MARIGORTA VARELA

LEIRE MARTINEZ DE MARIGORTA VARELA

Traductora i professora

Una oportunitat per fer xarxa en un ofici solitari Gràcies a la meva experiència a Faberllull Olot he pogut dedicar el temps que necessitava per definir i anar visualitzant el meu projecte de traducció, però a més, ...

+ info
ANNA BOSCH MIRALPEIX

ANNA BOSCH MIRALPEIX

Fotògrafa, artista visual i investigadora

Una bona oportunitatAvui dia disposar de temps per dedicar a projectes artístics personals em sembla una tasca complicada i arrencar amb la incertesa de cap on anirà també, tot i així soc de les que pensa que cal seguir-ho ...

+ info